Pesquisar este blog

29 de jul de 2016

Aula 01.A - Time e Tense

Como todos sabemos, o time (tempo) de uma ação é o ponto particular em que ela ocorre.
Ele pode ser passado, presente ou futuro.
Esse é um conceito universal e, portanto, não varia entre as línguas.
O time (momento) em que ocorre um evento pode ser indicado por advérbios ou adverbials (uma palavra ou frase funcionando como um advérbio), tais como: yesterday, tomorrow, five years ago, in 1983, now, etc.

Por outro lado, tense pode ser definido como a forma que um verbo adota para indicar o tempo, ou seja, é uma categoria do verbo ou flexões verbais, como presente, passado e futuro, que expressam as relações temporais entre o que é relatado em uma frase e o tempo de seu enunciado.
Ele é um conceito gramatical e, como tal, varia entre os idiomas.

É fundamental para o estudante de gramática inglesa entender a diferença entre o time e tense.
Por exemplo, o past tense em inglês nem sempre se refere a um tempo passado, como demonstramos nos exemplos a seguir.

O simple past tense não necessariamente expressar o tempo passado.

I wish you were here.
Queria que você estivesse aqui.
Tense: simple past.
Time: present

O present progressive tense nem sempre indica tempo presente.

We are leaving early tomorrow.
Nós estamos indo embora amanhã cedo.
Tense: present progressive.
Time: future

Estudando a Língua Inglêsa