Aula 02.B – Vozes verbais

Existe no idioma inglês duas vozes verbais: a ativa e a passiva.

a) Voz ativa

É a voz na qual os verbos são utilizados para indicar que o sujeito de uma frase está realizando a ação ou praticando o evento ou processo descrito pelo verbo, como o verbo kicked na frase:

The boy kicked the football.

O rapaz chutou a bola.

Sempre que possível, usamos a voz ativa quando desejamos evitar o uso de advérbios.

b) Voz passiva

Na voz passiva, o sujeito sofre a ação:

The contract was signed by the new members.

O contrato foi assinado pelos novos membros.

A voz passiva é mais comum em inglês do que em português.

É formada com o auxiliar be + particípio passado.

Indicativo

(to) be watched

ser assistido

Infinitivo passado

(to) have been watched

ter sido assistido

Infinitivo progressivo

(to) be being watched

estar sendo assistido

Presente simples

am/are/is watched

sou/és/é assistido

Presente progressivo

am/are/is being watched

estou/estas/está sendo assistido

Passado simples

was/were watched

fuit assisitido

Passado progressivo

was/were being watched

estava sendo assistido

Presente perfeito

have/has been watched

sou/tenho sido assistido

Presente perfeito progressivo

have/has been being watched

estou, sendo/tenho sido assistido

Passado perfeito

had been watched

tinha sido assistido

Passado perfeito progressivo

had been being watched

tinha sido/vinha sendo assistido

Futuro simples

will be watched

serei assistido

Futuro progressivo

will be being watched

esterei sendo assistido

Futuro perfeito

will have been watched

terei sido assistido

Condicional simples

would be watched

seria assistido

Condicional progressivo

would be being watched

estaria sendo assistido

Condicional passado

would have been watched

teria sido assistido